El Salvador

Нагоре Ruanda El Salvador AI 1999 Guatemala

 


 

Човешки права

Материал към Основен курс 5:  (Нарушения на човешките права)

Ел Салвадор придоби печална слава по повод нарушения на човешките права: убийства, безследни изчезвания и мъчения. Организацията за човешки права Amnesty International (AI) е документирала изобилие от примери за нарушения. Следните текстове са извадки от един доклад на AI от 1990г., в който са представени типични случаи. Основни жертви на "убийствените ескадрони" са членове на кооперативи, проф-съюзници и църковни членове.

Откъси от доклад на AI за Сан Салвадор, 1990г.

Преглед

Убийства

Мъчения

Изчезнали

Примери за убийства

Карлос Колохо Лайнез

(Профсъюзник)

Карлос Колохо Лайнез беше на 40 години, стройтелен работник и член на работническия профсъюз. На 20 март 1990г. той е застрелян от двама цивилни мъже, докато е на работа в Тонакатепекве, Сан Салвадор. Двамата мъже дошли на строителната площадка и казали на Карлос Колохо, че искат да се разплатят с него. Когато Карлок Колохо тръгнал, двамата мъже стреляли. Преди двамата мъже да напуснат строителния обект, те казали на другите, че са членове на военно-въздушна войска, и че всички свидетели трябва да стоят настрана, иначе с тях би се случило същото. Въпреки предвариелното следствие, отговорните за това не са идентифицирани.

Анхел Мария Флорес

Хулия дел Кармен Понче

(работнички в един кооператив)

И двете са били известни членове на обединението на селско-стопанските кооперативи (Fedecoopades) и са арестувани на 31 декември 1989г. в Калкулапа, Санта Ана от двама цивилно облечени, въоръжени мъже. Задържането е отречено от местните административни и военни служби.

На 11 януари, 1990г. труповете им със следи от мъчения и прострелни рани са намерени на пътя от Сан Салвадор към Санта Ана.

[Начало на страница]

Примери за мъчения

Един учител, арестуван от Националната Гвардия и Финансовата полиция

 

Испански учител, които работел в Калатенанго, е арестуван на 4 юни 1009г. в крайните райони на Сан Салвадоро от членове на Националната гвардия. Той разказва, че е отведен в полицейски пост. Там завързват очите му, бият го и го заплашват, че ще го убият. Удрят го в ребрата и гасят цигари по ръцете му. През нощта той не можел да спи от болки, краката му са били оковани.

Разказ на един църковен служител 

 

Църковен служител от Сонсонате е арестуван през май 1009г. от войници на "Шестото единство" (dm6). Според разкази на църквата в Сан Салвадор той е разпитван в главната квартира на dm6 в продължение на три дни относно неговата работа в енорията. По време на разпитите неговите очи са завързани, той е удрян в корема и по главата, по гърба е удрян с наклад. Три пъти е провисван, завързан за китките на ръцете, като ръцете му са били завързани отзад на гърба. След три дни той е предаден на Националната Гвардия, а четири дни по-късно е освободен.

Двама църковни служители, които са разпитвани с техните семейства от финансовата полиция

 

Едно семейство, и двамата известни членове на енорията, са арестувани през април 1990г. заедно с техните две дъщери, на 2 и 4 години, и с брата и сестрата на жената. Те са откарани в главната квартира на финансовата полиция. Децата са отделени от родителите и цялото семейство е разпитвано за работата в енорията. Сестрата на жената е разсъблечена и по време на дългите разпити многократно е изнасилвана. Четири годишната дъщеря дълго е разпитвана за работата на своя баща. Два дни по-късно бащата е преместен в затвора Мариона с "обвинението", че е работил заедно с FMLN. Останалите членове на семейството са освободени след един ден.

Два доклада за задържане при dm7

 

Откъс от доклада, който е предаден от 42-годишен кооперативен член на делегацията на amnesty international. Той е задържан в продължение на три дни от "седмото единство" на въоръжените сили (dm7) в Ауачапан през март 1990г.

Откъс от доклад за amnesty international от църковна служителка, която е арестувана от финансовата полиция през ноември 1989г.: Нахлузиха върху главата ми една ,capucha' (гумена качулка с гасена вар от вътрешната страна). Натиска и чувството, че ще се задуша бяха твърде непоносими. Казаха ми: ,Понеже не искаш да признаеш, ще те обесим‘. Тогава ме провесиха с краката надолу. Усещах, как тялото ми се върти. Беше ужасно. Тогава изпаднах в безсъзнание. След като се приближиха до мен, те ме издърпаха за косата и ме заведоха до едно място, където имаше нещо като бъчва. Потопиха главата ми във водата, беше много студена, с парчета лед вътре. Известно време след това не усещах нищо повече. Тогава те казаха: ‚Признай, признай, че си Guerrillera‘.

[Начало на страница]

Примери за изчезнали

Оскар Армандо Гарсия Хименез, 16
Наемен работник (jornalero)

Маурицио Адалберто Церна Грихалва, 16
Студент

Раул Едгардо Мехичо Ибара, около 16
Работник

Милтон Маурицио Пенате Какагуа, 21
Хлебар

Оскар Гарсия Хименез е отведен от дома си от сержант на "седмото единство" (dm7) на 26 април, 1990г. с един пикап на непознато място. По данни на amnesty international той все още се води за изчезнал. Оскар Гарсия е задържан през декември 1989г. за три дни в главната квартира на dm7, където е видял трима мъже, чиято съдба също е неизвестна:

16-годишният Маурицио Церна Грихалва, студент от Ариквизайа, Ауачапан, и неговият приятел Раул Мехичо Ибара, които са арестувани на 23 декември 1989г. пред къщата на Раул Мехичо в Атиквизайа от петима въоръжени цивилни мъже, вероятно членове на отдел на тайна служба (seccion 2) на dm7. Те са натикани в малък автобус без номер и са заведени на непознато място. Милтон Пенате Какагуа също е арестуван на 23 декември и е откаран със същия малък автобус.

Рогелио Рендерос Панамено, 16
Наемен работник

 

В следобеда на 30 март, 1990г. Рогелио Рендерос Панамено е отведен от войници на кавалерийския полк (regimiento de caballeria), тъкмо когато той е в къщата си в Санта Текла, Ла Либертад, и слуша музика. По късно негов приятел го вижда в едно насаждение с кафе, заобиколен от войници. Оттогава неговото местопребиваване е неизвестно. Семейството му и организации за човешките права правят запитвания при главната квартира на кавалерийския полк, но те остават без резултат.

Хуан Антонио Васкес
Жерардо Антонио Салдана Салазар
Хулио Цезар Васкес
Хосе Еладио С. Салазар
Леонардо Перес Нунес
Хуан Салдана Салазар

всички селскостопански работници в кооператива Сан Чайетано в Ауачапан

 

Те изчезват след арестуването им от цивилни мъже и войници на dm7 на 5 и 29 декември 1989г.

Ерик Ромеро Каналес, 17
Студент

 

Той е арестуван през ноща в милицейски пост през два блока от неговата къща. Майка му е можела да го посещава и да му носи храна. Лейтенантът от първата бригада и казва, че той е имал поръчение да арестува сина й за подозрение в членство в FMLN.

[Начало на страница]    [Старт-Човешки права]    [Преглед-схема]

 

Теми Права на човека  I  Примери  I  Демокрация  I  Партии  I  Европа  I  Глобализация  I  Обединени Нации  I  Уст. развитие

Методи:    Политическа дидактика    I    Мирна педагогика    I    Методи

     

Тези Online-материали за политическо образование са разработени от agora-wissen, Сдружение за разпространение на знания чрез нови медии и политическо образование, Щутгарт. Моля, обръщайте се към нас при въпроси и забележки.